Της Μαριαλένας Κουντούρη,
Φέτος, όπως και κάθε χρόνο, το Φεστιβάλ Αθηνών είναι εδώ με ένα πλούσιο και ποιοτικό πρόγραμμα. Μέσα σε όλες τις εκδηλώσεις που είναι προγραμματισμένες, στις 9 και 10 Σεπτεμβρίου και ώρα 21:00 το βράδυ, στο Ωδείο του Ηρώδου του Αττικού θα έχουμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε το έργο «Ιφιγένεια εν Αυλίδι» του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Timofey Kuliabin. Μετά την επιτυχημένη παρουσίασή της στην Επίδαυρο έρχεται στο Ηρώδειο μόνο για δύο παραστάσεις. Ο Ρώσος σκηνοθέτης είναι γνωστός στο ευρύ κοινό κυρίως για την επιτυχία του με τις «Τρεις Αδερφές» το 2018 του Τσέχοφ στη νοηματική, τις οποίες ο ίδιος σκηνοθέτησε. Βέβαια, έχει ανεβάσει άλλη μία αρχαία τραγωδία, την «Ηλέκτρα» του Ευριπίδη στο Θέατρο των Εθνών της Μόσχας. Ο ίδιος αναφέρει πως όταν του έγινε η πρόταση να σκηνοθετήσει στην Επίδαυρο, παρά το γεγονός ότι η Ιφιγένεια αποτελεί ένα αρκετά δύσκολο έργο, ο ίδιος δεν δίστασε. Αντιθέτως, κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες τόσο για να διατηρήσει το αρχαιοελληνικό στοιχείο, όσο και να το εμπλουτίσει με δικές του προσθήκες. Τονίζει πως δεν αντιμετωπίζει τις αρχαίες τραγωδίες ως μνημεία, αλλά ως μια πρόκληση που έχει σκοπό να συνδέσει την υπόθεση βάσει εκείνης της εποχής με σύγχρονες ερμηνείες και εξηγήσεις.
Έχοντας παρακολουθήσει την πρώτη παράσταση στην Επίδαυρο, έχουμε να πούμε ότι με τη βοήθεια του «σύγχρονου ματιού» του Kuliabin, το έργο περιλαμβάνει χιούμορ, τραγικές σκηνές και ενθουσιασμό καθ’ όλη τη διάρκειά του. Η επιλογή του cast είναι επιτυχημένη, καθώς οι ίδιοι αποδίδουν εξαιρετικά τους ρόλους τους τοποθετώντας μας στο μυαλό και στις σκέψεις των ηρώων.
Οι συντελεστές και οι ηθοποιοί είναι οι εξής: τη μετάφραση έχει αναλάβει ο Παντελής Μπουκάλας, σκηνοθέτης, όπως προαναφέρθηκε, ο Timofey Kuliabin, δραματουργός ο Roman Dolzhansky, με σύμβουλο την Ιώ Βουλγαράκη. Σκηνογράφος και ενδυματολόγος ο Oleg Golovko, στον σχεδιασμό φωτισμού ο Oskars Paulins, στον σχεδιασμό ήχου και τη μουσική σύνθεση ο Timofei Pastukhov, βοηθός σκηνοθέτη ο Πάνος Κούγιας, βοηθός σκηνογράφου η Άννα Ζούλια, βοηθός ενδυματολόγου η Μαργαρίτα Τζαννέτου. Πρωταγωνιστούν (αλφαβητικά) οι: Ανθή Ευστρατιάδου ως Ιφιγένεια, Μαρία Ναυπλιώτου ως Κλυταιμνήστρα, Νικόλας Παπαγιάννης ως Μενέλαος, Δημήτρης Παπανικολάου στον ρόλο του Πρεσβύτη, Θάνος Τοκάκης ως Αχιλλέας και ο Νίκος Ψαρράς ως Αγαμέμνων. Τον χορό θα συμπληρώνουν οι: Δημήτρης Γεωργιάδης, Χρήστος Διαμαντούδης, Μάριος Κρητικόπουλος, Βασίλης Μπούτσικος, Αλέξανδρος Πιεχόβιακ.
Ας δούμε λίγα πράγματα, όμως, για το ίδιο το έργο. Πρόκειται για την αρχαία τραγωδία που έγραψε ο Ευριπίδης το 407 π.Χ., όσο ο ίδιος διέμενε στην αυλή του βασιλιά Αρχελάου της Μακεδονίας. Η πλοκή έχει ως εξής: Οι Αχαιοί συγκεντρώνονται στην Αυλίδα με σκοπό να καταστρώσουν σχέδιο για να καταλάβουν την Τροία και να φέρουν πίσω την Ελένη που έκλεψε ο Πάρις. Ο καιρός, όμως, τους ανατρέπει τα δεδομένα και δεν καταφέρνουν να φτάσουν στην Τροία. Ο μάντης Κάλχας σε προφητεία του αναφέρει ότι η άπνοια θα σταματήσει μόνο όταν ο Αγαμέμνονας θυσιάσει την κόρη του στο όνομα της θεάς Άρτεμης. Έτσι, ο Αγαμέμνονας λέγοντας στην κόρη του Ιφιγένεια ψέματα ότι θα την παντρέψει με τον Αχιλλέα, τη φέρνει στην Αυλίδα με σκοπό να τη θυσιάσει. Ο Αγαμέμνονας έρχεται αντιμέτωπος με ένα δίλημμα κατά το οποίο καλείται να επιλέξει ανάμεσα σε οικογένεια ή πατρίδα;
Θα δούμε, λοιπόν, αυτήν την πλοκή να παίρνει «σάρκα και οστά» και να διαδραματίζεται μπροστά μας στο αρχαίο θέατρο του Ηρωδείου. Ας μην ξεχνάμε άλλωστε, πως ο Timofey Kuliabin είναι ένας καταξιωμένος σκηνοθέτης, από τους καλύτερους της γενιάς του και είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον να παρατηρήσουμε την προσέγγισή του.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ
- “Ιφιγένεια εν Αυλίδι” του Ευριπίδη στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, artandlife.gr, διαθέσιμο εδώ
- Ο Τιμοφέι Κουλιάμπιν ανοίγει τα φετινά Επιδαύρια με «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», lifo.gr, διαθέσιμο εδώ
